Мов дівчата худенькі, ялини
Розбрелись по безпліддю гір.
Дерев’яна гірська хатина,
Чорних буйволів повен двір. І хазяйська дочка-мадярка
Виносить мені молока.
Усміхнулась до мене жарко,
Та усмішка її не така,Як у тої, що десь у школі
Перед дітьми сумна стоїть, —
Від мене, від скель цих голих
На відстані цілих століть., Трансільванія